Ezekiel 28:26 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þeir munu búa þar óhultir og reisa hús og planta víngarða og búa óhultir, með því að ég læt refsidóma ganga yfir alla nágranna þeirra, er þá hafa óvirt, til þess að þeir viðurkenni, að ég er Drottinn, Guð þeirra.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þar munu þeir búa óhultir, byggja hús og gróðursetja víngarða. Þeir munu vera óhultir þegar ég fullnægi refsidómum á öllum nágrönnum þeirra sem hafa fyrirlitið þá. Þeir munu skilja að ég er Drottinn, Guð þeirra.