Ezekiel 3:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En þegar ég tala við þig, mun ég ljúka upp munni þínum, og þú skalt segja við þá: ‘Svo segir Drottinn Guð!’ Hver sem heyra vill, hann heyri, og hver sem ekki vill gefa því gaum, hann leiði það hjá sér, því að þeir eru þverúðug kynslóð.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En þegar ég tala við þig mun ég ljúka upp munni þínum og þú skalt segja við þá: Svo segir Drottinn Guð. Sá sem heyra vill, hann heyri, en sá sem ekki vill hlusta láti það ógert því að þeir eru þverúðugt fólk.