Ezekiel 31:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Við hvert á meðal Edentrjánna er unnt að jafna þér að skrauti og stærð? En þér mun verða steypt niður í undirheima með Edentrjánum, meðal óumskorinna munt þú liggja hjá hinum vopnbitnu. Þetta er Faraó og glæsilið hans, - segir Drottinn Guð.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Hvaða Edenstré varð jafnað við þig að stærð og glæsileika? Þér verður steypt ásamt Edenstrjánum til undirheima. Þú munt liggja innan um óumskorna og vopnbitna. Þannig fer fyrir faraó og allri hans dýrð, segir Drottinn Guð.