Ezekiel 32:27 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þeir liggja ekki hjá hetjunum, þeim er féllu í fyrndinni, þeim er fóru til Heljar í hervopnum sínum, hverra sverð voru lögð undir höfuð þeirra og skildir þeirra lágu ofan á beinum þeirra, því að ótti stóð af hetjunum á landi lifandi manna.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þeir liggja ekki hjá föllnum köppum fortíðar sem stigu herklæddir niður í undirheima og lögðu sverð sín undir höfuð sér en skildir þeirra lágu á beinum þeirra. Því að ótti við kappana hvíldi yfir landi lifenda.