Ezekiel 36:35 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá mun sagt verða: ‘Þetta land, sem komið var í auðn, er orðið eins og Edens garður, og borgirnar, sem orðnar voru að rústum, sem eyddar voru og umturnaðar, eru nú víggirtar og byggðar.’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þeir munu segja: Þetta land, sem var eytt, er orðið eins og garðurinn Eden, borgirnar, sem voru lagðar í rúst, eyddar mönnum og rifnar niður, eru nú víggirtar og byggðar.