Ezekiel 44:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En þegar þeir ganga út í ytri forgarðinn til lýðsins, skulu þeir fara úr þeim klæðum, er þeir gegna þjónustu í, og leggja þau í herbergi helgidómsins og fara í önnur klæði, svo að þeir helgi ekki lýðinn með klæðum sínum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar þeir ganga út í ytri forgarðinn, til fólksins, skulu þeir fara úr þeim klæðum sem þeir báru við þjónustuna og skilja þau eftir í hinum heilögu herbergjum og fara í önnur föt svo að þeir helgi ekki fólkið með klæðum sínum.