Ezekiel 5:15 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þú skalt verða að háðung og spotti, til viðvörunar og skelfingar þjóðunum, sem umhverfis þig búa, þá er ég í reiði og heift læt dóma yfir þig ganga og með áköfum refsingum. Ég, Drottinn, hefi talað það.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þú verður þjóðunum sem umhverfis þig búa að háði og spotti, til viðvörunar og skelfingar þegar ég framfylgi refsidómum gegn þér í heift og reiði. Það verður hræðileg refsing. Ég, Drottinn, hef talað.