Ezekiel 9:6 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Öldunga og æskumenn, meyjar og börn og konur skuluð þér brytja niður, en engan mann skuluð þér snerta, sem merkið er á. Og takið fyrst til hjá helgidómi mínum!” Og þeir tóku fyrst til á öldungum þeim, sem voru fyrir framan musterið.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þið skuluð deyða og tortíma öldruðum, piltum og stúlkum, börnum og konum en þið megið engan snerta sem táknið er á. Þið skuluð hefjast handa hjá helgidómi mínum.“ Þeir byrjuðu á öldungunum sem voru fyrir framan húsið.