Ezekiel 9:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Meðan þeir brytjuðu niður, féll ég fram á ásjónu mína, kallaði og sagði: “Æ, Drottinn Guð, ætlar þú að gjöreyða öllum eftirleifum Ísraels, þar sem þú eys út reiði þinni yfir Jerúsalem?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Á meðan þeir voru að höggva varð ég eftir, féll fram á ásjónu mína og hrópaði: „Drottinn Guð. Ætlar þú að eyða öllum þeim Ísraelsmönnum sem eftir eru þegar þú úthellir logandi heift þinni yfir Jerúsalem?“