Ezra 4:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

þá gengu þeir fyrir Serúbabel og ætthöfðingjana og sögðu við þá: “Vér viljum byggja með yður, því að vér leitum yðar Guðs, eins og þér, og honum höfum vér fórnir fært síðan daga Asarhaddons Assýríukonungs, þess er flutti oss hingað.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

fóru þeir til Serúbabels og ættarhöfðingjanna og sögðu við þá: „Við viljum byggja með ykkur því að við leitum til Guðs ykkar eins og þið. Við höfum fært honum fórnir frá tíma Asarhaddons Assýríukonungs sem flutti okkur hingað.“