Ezra 8:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
og bauð þeim að fara til Íddós, höfðingja í Kasifjabyggð, og lagði þeim orð í munn, er þeir skyldu flytja Íddó, bræðrum hans og musterisþjónunum í Kasifjabyggð, til þess að þeir mættu útvega oss þjónustumenn í musteri Guðs vors.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Ég sendi þá til Iddó, höfðingja í Kasifja, og lagði þeim í munn orðin sem þeir áttu að flytja Iddó og bræðrum hans í Kasifja, að biðja þá að útvega okkur menn til að þjóna í húsi Guðs okkar.