Genesis 16:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Saraí sagði við Abram: “Heyrðu, Drottinn hefir varnað mér barngetnaðar. Gakk því inn til ambáttar minnar, vera má að hún afli mér afkvæmis.” Og Abram hlýddi orðum Saraí.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Eitt sinn sagði Saraí við Abram: „Sjá, Drottinn hefur meinað mér að eignast barn. Leggstu nú með ambátt minni, vera má að hún ali mér son.“ Og Abram fór að orðum Saraí.