Genesis 20:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En Guð kom til Abímeleks í draumi um nóttina og sagði við hann: “Sjá, þú skalt deyja vegna konu þeirrar, sem þú hefir tekið, því að hún er gift kona.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En Guð birtist Abímelek í draumi um nóttina og sagði við hann: „Þú ert dauðans matur vegna konunnar sem þú hefur tekið til þín. Hún á sér eiginmann.“