Genesis 23:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
“Nei, herra minn, heyr mig! Landið gef ég þér, og hellinn, sem í því er, hann gef ég þér líka. Í augsýn samlanda minna gef ég þér hann. Jarða þú þar líkið.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
„Nei, herra minn. Hlýð nú á mig. Ég gef þér akurinn og hellinn sem þar er. Ég gef þér hann í augsýn samlanda minna. Greftra þú hina látnu.“