Genesis 23:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Abraham lét að orðum Efrons, og Abraham vó Efron silfrið, sem hann hafði til tekið í viðurvist Hetíta, fjögur hundruð sikla í gangsilfri.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Abraham hlýddi á mál Efrons og reiddi fram verðið sem hann hafði nefnt í áheyrn Hetítanna, fjögur hundruð silfursikla á gangverði kaupmanna.