Genesis 24:27 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

og mælti: “Lofaður sé Drottinn, Guð Abrahams húsbónda míns, sem hefir ekki dregið í hlé miskunn sína og trúfesti við húsbónda minn. Mig hefir Drottinn leitt veginn til húss frænda húsbónda míns.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

og sagði: „Lofaður sé Drottinn, Guð Abrahams, húsbónda míns. Hann hefur ekki látið af miskunn sinni og trúfesti við húsbónda minn. Og mig hefur Drottinn leitt veginn til húss frænda húsbónda míns.“