Genesis 24:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og er hann sá hringinn og armböndin á höndum systur sinnar og heyrði orð Rebekku systur sinnar, sem sagði: “Svona talaði maðurinn við mig,” þá fór hann til mannsins. Og sjá, hann stóð hjá úlföldunum við lindina.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þegar hann hafði séð nefhringinn og armböndin á höndum systur sinnar og heyrt orð Rebekku systur sinnar er hún sagði: „Þannig talaði maðurinn við mig,“ þá fór hann til mannsins. Og þar stóð hann hjá úlföldunum við lindina.