Genesis 24:40 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og hann svaraði mér: ‘Drottinn, fyrir hvers augsýn ég hefi gengið, mun senda engil sinn með þér og láta ferð þína heppnast, svo að þú megir fá konu til handa syni mínum af ætt minni og úr húsi föður míns.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði hann við mig: Ég hef ætíð gengið fyrir augliti Drottins. Hann mun senda engil sinn með þér og hann mun greiða götu þína, þú munt fá konu handa syni mínum af ættfólki mínu og húsi föður míns.