Genesis 24:44 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

svarar mér: Drekk þú, og líka skal ég ausa úlföldum þínum vatn, - hún sé sú kona, sem Drottinn hefir fyrirhugað syni húsbónda míns.’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

og ef hún segir við mig: Bæði skaltu sjálfur drekka og einnig mun ég ausa vatni handa úlföldum þínum, gef þú að hún sé sú kona sem Drottinn hefur ákvarðað handa syni húsbónda míns.