Genesis 24:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þjónninn svaraði honum: “En ef konan vill ekki fara með mér til þessa lands, á ég þá að fara með son þinn aftur í það land, sem þú fórst úr?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þjónninn svaraði: „En ef konan vill nú ekki fylgja mér til þessa lands. Á ég þá að fara með Ísak til landsins þaðan sem þú komst?“