Genesis 27:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Svo bar til, er Ísak var orðinn gamall og augu hans döpruðust, svo að hann gat ekki séð, að hann kallaði á Esaú, eldri son sinn, og mælti til hans: “Sonur minn!” Og hann svaraði honum: “Hér er ég.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ísak var nú orðinn gamall og augu hans svo döpruð að hann gat ekki séð. Kallaði hann þá á Esaú, eldri son sinn, og sagði við hann: „Sonur minn.“ Og hann svaraði: „Hér er ég.“