Genesis 27:36 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá mælti hann: “Vissulega er hann réttnefndur Jakob, því að tvisvar sinnum hefir hann nú leikið á mig. Frumburðarrétt minn hefir hann tekið, og nú hefir hann einnig tekið blessun mína.” Því næst mælti hann: “Hefir þú þá enga blessun geymt mér?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sagði Esaú: „Réttnefndur er hann Jakob. Tvisvar hefur hann prettað mig. Hann tók frumburðarrétt minn og nú hefur hann tekið blessun mína.“ Þá spurði hann: „Hefur þú enga blessun geymt handa mér?“