Genesis 30:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En er Rakel sá, að hún ól Jakob ekki börn, öfundaði hún systur sína og sagði við Jakob: “Láttu mig eignast börn, ella mun ég deyja.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Af því að Rakel hafði ekki alið Jakobi börn varð hún afbrýðisöm og sagði við Jakob: „Láttu mig eignast börn svo að ég deyi ekki.“