Genesis 30:31 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Laban mælti: “Hvað skal ég gefa þér?” En Jakob sagði: “Þú skalt ekkert gefa mér, en viljir þú gjöra þetta, sem ég nú segi, þá vil ég enn þá halda fé þínu til haga og gæta þess.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá spurði Laban: „Hvað á ég gefa þér?“ „Þú átt ekki að gefa mér neitt,“ svaraði Jakob, „en viljir þú gera það sem ég bið þig um þá skal ég áfram halda hjörð þinni til haga og gæta hennar.