Genesis 31:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Nú frétti Jakob svofelld ummæli Labans sona: “Jakob hefir dregið undir sig aleigu föður vors, og af eigum föður vors hefir hann aflað sér allra þessara auðæfa.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Jakob heyrði að synir Labans sögðu: „Jakob hefur tekið allt sem faðir okkar átti. Allra þessara auðæfa hefur hann aflað sér af eigum föður okkar.“