Genesis 31:29 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Það er á mínu valdi að gjöra yður illt, en Guð föður yðar mælti svo við mig í nótt, er var: ‘Gæt þín, að þú mælir ekkert styggðarorð til Jakobs.’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Það er á mínu valdi að vinna þér mein en Guð föður þíns sagði við mig í nótt: Gættu þess að mæla ekkert styggðarorð til Jakobs.