Genesis 31:50 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ef þú misþyrmir dætrum mínum og ef þú tekur þér fleiri konur auk dætra minna, þá gæt þess, að þótt enginn maður sé hjá okkur, er Guð samt vitni milli mín og þín.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ef þú kemur illa fram við dætur mínar og ef þú tekur þér fleiri konur við hlið dætra minna, þá skaltu minnast þess að Guð er samt vitni okkar þótt enginn maður sé hjá okkur.“