Genesis 32:17 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þeim, sem fyrstur fór, bauð hann á þessa leið: “Þegar Esaú bróðir minn mætir þér og spyr þig og segir: ‘Hvers maður ert þú og hvert ætlar þú að fara og hver á þetta, sem þú rekur á undan þér?’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Við þann sem fyrstur fór sagði hann: „Þegar Esaú, bróðir minn, mætir þér og spyr á vegum hvers þú sért og hvert för þinni sé heitið og hver eigi dýrin sem þú rekur á undan þér,