Genesis 33:15 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá mælti Esaú: “Þá vil ég þó láta eftir hjá þér nokkra af þeim mönnum, sem með mér eru.” Hann svaraði: “Hver þörf er á því? Lát mig aðeins finna náð fyrir augum herra míns.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Esaú sagði: „Þá vil ég að minnsta kosti skilja nokkra af mönnum mínum eftir hjá þér.“ Jakob svaraði: „Þess gerist engin þörf, finni ég aðeins náð í augum herra míns.“