Genesis 37:35 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og allir synir hans og allar dætur hans leituðust við að hugga hann, en hann vildi ekki huggast láta og sagði: “Með harmi mun ég niður stíga til sonar míns til heljar.” Og faðir hans grét hann.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Allir synir hans og dætur reyndu að hughreysta hann en hann lét ekki huggast og sagði: „Ég mun harma son minn þar til ég stíg sjálfur niður til heljar.“ Og hann hélt áfram að syrgja Jósef.