Genesis 39:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

þá kallaði hún á heimafólk sitt og mælti við það: “Sjáið, hann hefir fært oss hebreskan mann til þess að dára oss. Hann kom inn til mín og vildi hafa lagst með mér, en ég æpti hástöfum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

þá kallaði hún á heimafólk sitt og sagði: „Sjáið, hann hefur fært okkur hebreskan mann sem skemmtir sér á kostnað okkar. Hann kom inn til mín og vildi leggjast með mér en ég æpti hástöfum.