Genesis 39:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En hann færðist undan og sagði við konu húsbónda síns: “Sjá, húsbóndi minn lítur ekki eftir neinu í húsinu hjá mér, og allar eigur sínar hefir hann fengið mér í hendur.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Jósef færðist undan og sagði við hana: „Húsbóndi minn lætur sig ekki varða um neitt í húsinu undir minni stjórn og hefur trúað mér fyrir öllum eigum sínum.