Genesis 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá sagði Drottinn við Kain: “Hvar er Abel bróðir þinn?” En hann mælti: “Það veit ég ekki. Á ég að gæta bróður míns?”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þá sagði Drottinn við Kain: „Hvar er Abel, bróðir þinn?“ Kain svaraði: „Það veit ég ekki. Á ég að gæta bróður míns?“