Genesis 42:13 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þeir svöruðu: “Vér þjónar þínir erum tólf bræður, synir sama manns í Kanaanlandi. Og sjá, hinn yngsti er nú hjá föður vorum, og einn er eigi framar á lífi.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þeir svöruðu: „Við þjónar þínir erum tólf bræður, synir sama manns í Kanaanslandi. Yngsti bróðirinn er nú hjá föður okkar og einn er ekki lengur á lífi.“