Genesis 42:22 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Rúben svaraði þeim og mælti: “Sagði ég ekki við yður: ‘Syndgist ekki á sveininum,’ en þér daufheyrðust við. Og sjá, nú er einnig blóðs hans krafist.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Rúben svaraði þeim: „Ég bað ykkur að skaða ekki drenginn en þið létuð sem þið heyrðuð það ekki og nú fáum við að gjalda fyrir blóð hans.“