Genesis 42:35 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En þeir helltu úr sekkjum sínum, sjá, þá var sjóður hvers eins í sekk hans. Og er þeir og faðir þeirra sáu sjóði þeirra, urðu þeir óttaslegnir.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar þeir helltu úr sekkjum sínum kom í ljós að peningapyngja hvers og eins var í sekk hans. Urðu bæði þeir og faðir þeirra óttaslegnir þegar þeir sáu peningana.