Genesis 42:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og Jósef minntist draumanna, sem hann hafði dreymt um þá, og sagði við þá: “Þér eruð njósnarmenn, þér eruð komnir til þess að sjá, hvar landið er varnarlaust fyrir.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann minntist draumanna sem hann hafði dreymt um þá og sagði: „Þið eruð njósnarar, komnir til þess að finna veilur í vörn landsins.“