Genesis 43:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En svo bar til, er vér komum í áfangastað og opnuðum sekki vora, sjá, þá voru silfurpeningar hvers eins ofan á í sekk hans, silfurpeningar vorir með fullri vigt, og vér erum nú komnir með þá aftur.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En svo gerðist það þegar við komum til gististaðar og opnuðum sekki okkar að silfurpeningar hvers og eins reyndust vera efst í sekk hans, öll upphæðin, og við erum nú komnir með peningana aftur.