Genesis 43:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og menn báru á borð fyrir hann sér í lagi og fyrir þá sér í lagi og sér í lagi fyrir þá Egypta, sem með honum mötuðust, því að ekki mega Egyptar eta með Hebreum, fyrir því að Egyptar hafa andstyggð á því.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Og menn báru á borð fyrir hann sér í lagi og fyrir þá sér í lagi og sér í lagi fyrir þá Egypta sem með honum mötuðust því að Egyptar geta ekki setið til borðs með Hebreum, á því hafa þeir andstyggð.