Genesis 44:32 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Því að þjónn þinn tók ábyrgð á sveininum við föður minn og sagði: ‘Ef ég kem ekki með hann aftur, skal ég vera sekur við föður minn alla ævi.’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég tók ábyrgð á drengnum gagnvart föður mínum og sagði: Komi ég ekki með hann aftur skal ég vera sekur við föður minn alla ævi.