Genesis 47:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Og þeir svöruðu: “Þú hefir haldið í oss lífinu. Lát oss finna náð í augum þínum, herra minn, og þá viljum vér vera þrælar Faraós.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þeir svöruðu: „Þú hefur bjargað lífi okkar. Láttu okkur finna náð í augum þínum, herra, og þá skulum við vera þrælar faraós.“