Genesis 48:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En faðir hans færðist undan því og sagði: “Ég veit það, sonur minn, ég veit það. Einnig hann mun verða að þjóð og einnig hann mun mikill verða, en þó mun yngri bróðir hans verða honum meiri, og afsprengi hans mun verða fjöldi þjóða.”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En faðir hans færðist undan því og sagði: „Ég veit það, sonur minn, ég veit það. Hann verður líka að þjóð og mun einnig mikill verða en þó mun yngri bróðir hans verða honum meiri og niðjar hans verða fjöldi þjóða.“