Genesis 48:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þetta tjáðu menn Jakob og sögðu: “Sjá, Jósef sonur þinn kemur til þín.” Þá hreysti Ísrael sig og settist upp í rúminu.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar Jakobi var sagt að Jósef, sonur hans, væri kominn harkaði Ísrael af sér og settist upp í rúminu.