Genesis 50:11 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og er landsbúar, Kanaanítar, sáu sorgarhátíðina í Góren-haatad, sögðu þeir: “Þar halda Egyptar mikla sorgarhátíð.” Fyrir því var sá staður nefndur Abel Mísraím. Liggur hann hinumegin við Jórdan.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar íbúar landsins, Kanaanítar, sáu sorgarhátíðina í Góren-haatad sögðu þeir: „Þarna halda Egyptar mikla sorgarhátíð.“ Þess vegna var staðurinn nefndur Abel Mísraím. En staðurinn er vestan við Jórdan.