Habakkuk 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Lítið upp, þér hinir sviksömu, og litist um! Fallið í stafi og undrist! Því að ég framkvæmi verk á yðar dögum - þér munduð ekki trúa því, ef sagt væri frá því.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Skyggnist um meðal þjóðanna, hyggið að og undrist stórum. Slík verk eru unnin nú á yðar dögum að þér tryðuð ekki þótt tjáð væri.