Habakkuk 3:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Drottinn, ég hefi heyrt boðskap þinn, ég er hræddur. Drottinn, endurnýja verk þitt áður en mörg ár líða, lát það verða kunnugt áður en mörg ár líða. Minnst þú miskunnar í reiðinni.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Drottinn, ég hef heyrt orðstír þinn, mér stafar ógn af afrekum þínum. Endurtaktu þau nú á þessum árum, já, opinberaðu þau á þessum árum. Minnstu miskunnar í reiði þinni.