Haggai 2:12 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

“Setjum, að maður beri heilagt kjöt í kyrtilskauti sínu og snerti síðan brauð, einhvern rétt matar, vín, olíu eða eitthvað annað matarkyns með kyrtilskauti sínu, verður það þá heilagt af því?” Prestarnir svöruðu og sögðu: “Nei!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Beri maður fórnarkjöt í klæðisfaldi sínum og snerti faldurinn brauð, soðinn mat, vín, olíu eða eitthvað annað matarkyns, verður það þá heilagt af því? Prestarnir svöruðu neitandi.