Hosea 1:6 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og hún varð aftur þunguð og ól dóttur. Þá sagði Drottinn við Hósea: “Lát þú hana heita Náðvana, því að ég mun eigi framar auðsýna náð Ísraels húsi, svo að ég fyrirgefi þeim.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hún varð aftur þunguð og ól dóttur. Drottinn sagði við Hósea: „Gefðu henni nafnið Miskunnarvana því að ég mun hvorki miskunna Ísraelshúsi framar né fyrirgefa því.