Hosea 10:11 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Efraím er eins og vanin kvíga, sem ljúft er að þreskja. Að vísu hefi ég enn hlíft hinum fagra hálsi hennar, en nú vil ég beita Efraím fyrir, Júda skal plægja, Jakob herfa.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Efraím var tamin kvíga, viljug að þreskja. Þegar ég gekk hjá og sá sterklegan háls hennar spennti ég Efraím fyrir til að plægja, Jakob á að herfa.