Hosea 10:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Samaríubúar munu verða skelfingu lostnir út af kálfinum í Betaven, já, lýðurinn mun dapur verða út af honum, enn fremur hofgoðarnir, sem hlökkuðu yfir honum, því að dýrð hans er horfin út í buskann.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Íbúar Samaríu óttast um kálfinn í Betaven. Þjóð hans syrgir hann, prestar hans gráta dýrð hans því að hann verður gerður útlægur frá þeim.